The E2EE Plugin for ownCloud increases the security of shared documents by encrypting them locally on your machine and uploading only encrypted data which only you and the intended recipient can open. 

All this is done without requiring any external Software except a current Web Browser (Firefox, Chrome, Microsoft Edge).